Translate English Arabic تسهيلات الإعداد

related Results

• facilities (n.) , [sing. a facility] , Pl.
  تسهيلات
  more ...
• ease (n.) , Pl.
  تَسْهِيلات
  more ...
• military facilities {pol.}
  تسهيلات عسكرية {سياسة}
  more ...
• trade concessions {econ.}
  تسهيلات تجارية {اقتصاد}
  more ...
• transportation facilities {econ.}
  تسهيلات النقل {اقتصاد}
  more ...
• swap {econ.}
  تَبَادُلُ تَسْهِيلَاتٍ {اقتصاد}
  more ...
• additional facility {econ.}
  تَسْهِيلَاتٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  more ...
• clearing facilities {econ.}
  تَسْهِيلَاتُ مَقَاصَّةٍ {اقتصاد}
  more ...
• accomodation of facilities for payment {econ.}
  تَسْهِيلَاتٌ فِي الْأَدَاءِ {اقتصاد}
  more ...
• borrowing facility {econ.}
  تَسْهِيلَاتُ الِاقْتِرَاضِ {اقتصاد}
  more ...
• issuance facilities {econ.}
  تسهيلات إصدار {اقتصاد}
  more ...
• credit facilities {econ.}
  تسهيلات الائتمان {التسليف}، {اقتصاد}
  more ...
• credit facilities {econ.}
  التسليف تسهيلات {اقتصاد}
  more ...
• credit facilities {econ.}
  تسهيلات القروض {اقتصاد}
  more ...
• tariff concessions {econ.}
  تسهيلات جمركية {اقتصاد}
  more ...
• commercial facilities {econ.}
  تسهيلات تجارية {اقتصاد}
  more ...
• easy payments {econ.}
  تسهيلات الدفع {اقتصاد}
  more ...
• oil facilities {econ.}
  تسهيلات نفطية {اقتصاد}
  more ...
• bunkering facilities {econ.}
  تسهيلات تموين {اقتصاد}
  more ...
• accommodations for payment {econ.}
  تسهيلات في الدفع {اقتصاد}
  more ...
• credit facilities {econ.}
  تسهيلات ائتمانية {اقتصاد}
  more ...
• facilities {med.}
  تسهيلات - مرافق {طب}
  more ...
• drawing facilities {econ.}
  تسهيلات السحب {اقتصاد}
  more ...
• metering system audit {ind.}
  مراجعة تسهيلات القياس {صناعة}
  more ...
• direct credit facilities, net {econ.}
  تسهيلات ائتمانية - صافي {اقتصاد}
  more ...
• common use facilities {ind.}
  تسهيلات الاستخدام الشائع {صناعة}
  more ...
• assets size and facilities {admin.}
  حجم الموجودات والتسهيلات {إدارة}
  more ...
• swap facilities {econ.}
  تَسْهِيلَاتٌ اِئْتِمَانِيَّةٌ مُتَبَادَلَةٌ {اقتصاد}
  more ...
• swap facilities {econ.}
  تسهيلات ائتمانية تبادلية {اقتصاد}
  more ...
• credit department {econ.}
  دَائِرَةُ التَّسْهِيلَاتِ الِائْتِمَانِيَّةِ {اقتصاد}
  more ...

Examples

• The Council also invited Member States to facilitate the preparation of such a manual.
  كما دعا المجلس الدول الأعضاء إلى تسهيل إعداد هذا الدليل.
• The Council invites Member States to facilitate the preparation of such a manual.
  ويدعو المجلس الدول الأعضاء إلى تسهيل إعداد هذا الكتيب.
• The Council invites Member States to facilitate the preparation of such a manual.
  ويدعو المجلس الدول الأعضاء إلى تسهيل إعداد هذا الكتيب،
• Facilitating the preparation of a training manual on the rights of the child in Madagascar.
  تسهيل إعداد كتيِّب تدريبي بشأن حقوق الطفل في مدغشقر.
• Again, the aim is to make better use of reports and further facilitate their preparation.
  ومرة أخرى، فإن الهدف هو الاستفادة الأفضل من التقارير والمزيد من تسهيل إعدادها.
• If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition.
  وإذا أراد أن يتقدم بالتماس بالعفو، فبإمكانه الاستفادة من تسهيلات إعداد الالتماسات.
• (b) To be granted adequate time and facilities necessary to prepare for the presentation of his or her views.
  (ب) أن يُمنح الوقت الكافي والتسهيلات اللازمة للإعداد لعرض آرائه.
• (ii) To be granted adequate time and facilities necessary to prepare for the presentation of his or her views.
  `2' أن يُمنح الوقت الكافي والتسهيلات اللازمة للإعداد لعرض آرائه.
• One of the functions of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in Indonesia had been to facilitate the preparation of United Nations inter-agency contingency plans.
  وتمثلت إحدى مهام مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في إندونيسيا في تسهيل إعداد خطط للطوارئ مشتركة بين وكالات الأمم المتحدة.
• This will facilitate the preparation of the programme performance reports, which present both qualitative and quantitative aspects as requested by the intergovernmental bodies.
  وسوف يساعد ذلك في تسهيل إعداد تقارير الأداء البرنامجي التي تبين الجوانب النوعية والكيفية حسبما طلبت الهيئات الحكومية الدولية.